estació de l’any f
- season | time of year
Resultats de la cerca per a «estació de l’any»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The times of each entrance may vary depending on the season. | Els horaris de cada entrada poden variar segons estació de l’any. |
| Font: MaCoCu | |
| Both lighthouses have museums, open seasonally to the public. | Ambdós fars tenen museus oberts al públic segons l’estació de l’any. |
| Font: Covost2 | |
| No matter the season of the year, the visitors always fall in love with Barcelona. | No importa l’estació de l’any, Barcelona sempre enamora als seus visitants. |
| Font: MaCoCu | |
| How do we plant to harvest throughout the year? - Tasks to do, sowing and planting in each season of the year. | Com planifiquem per collir tot l’any? - Tasques per fer sembra i plantació a cada estació de l’any. |
| Font: MaCoCu | |
| Each season of the year hides secrets and colors that will make you enjoy the essence of this region. | Cada estació de l’any amaga secrets i colors que et faran gaudir de l’essència d’aquesta regió. |
| Font: MaCoCu | |
| The presence of radon varies considerably according to the season of the year, as well as to geographical area. | La presència de radó varia notablement segons l’estació de l’any, així com la seva zona geogràfica. |
| Font: MaCoCu | |
| The present winter is worth an age if rightly employed, but if lost or neglected, the whole continent will partake of the misfortune; and there is no punishment which that man will not deserve, be he who, or what, or where he will, that may be the means of sacrificing a season so precious and useful. | Aquest hivern pot valdre per una època si s’aprofita correctament, però si es perd o es deixa passar, el continent sencer compartirà la desgràcia; i no hi ha càstig que no meresca aquell home —siga qui, què o on siga— que puga ser el mitjà per a sacrificar una estació de l’any tan preciosa i útil. |
| Font: riurau-editors | |
| Certainly, it is a spectacular mosaic whose appearance changes with the seasons. | Certament, és un mosaic espectacular que canvia de fesomia segons l’estació de l’any en què ens trobem. |
| Font: MaCoCu | |
| To bring: shoes, sportswear suitable for the season, water and mobile headphones for a guided meditation. | Cal portar: Calçat, roba esportiva i adequada per l’estació de l’any, aigua i auriculars del mòbil per la meditació guiada. |
| Font: MaCoCu | |
| The interior of this small earthly paradise is dominated by rice fields, which make the landscape change completely according to the season of the year. | L’interior d’aquest petit paradís terrenal està dominat pels arrossars, que fan que el paisatge canviï completament segons l’estació de l’any. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |